Kris Bryant y Kyle Schwarber dieron un gran impulso a la ofensiva de los Cachorros de Chicago el miércoles.

Bryant conectó un grand slam y Kyle Schwarber pegó cuatro imparables, entre ellos su primer hit en las mayores, y los Cachorros sacaron provecho de cuatro jonrones para blanquear 17-0 a los Indios de Cleveland.

Los Cachorros anotaron siete en el noveno inning, lo que llevó a los Indios a usar a sus jugadores Ryan Raburn y David Murphy en el papel de lanzadores.

La del miércoles fue la mayor blanqueada para Chicago desde el 13 de mayo de 1969, cuando endosaron un contundente 19-0 a San Diego.

Los Indios encajaron su derrota más abultada desde que perdieran 23-2 ante Minnesota el 4 de junio de 2002.

Las estrellas ascendentes de Chicago acapararon el protagonismo en una gran noche.

"Van a seguir mejorando", dijo el manager de los Cachorros, Joe Maddon. "Se lo digo, fue una gran noche. Se hace una idea de lo que ocurre cuando todo el mundo está aquí".

Schwarber, cuarto elegido en el draft del año pasado y que fue convocado el martes, pegó un triple en el segundo inning, que fue clave en el juego con seis entradas, y luego sumó un sencillo remolcador en el tercero, cuando los Cachorros anotaron en cuatro ocasiones.

Schwarber ocasionó una doble matanza al bate en el cuarto episodio y bateó sencillo en el séptimo. Luego agregó un infield hit en la novena.

Se espera que la estancia de Schwarber en las mayores sea breve. El plan es que sea el bateador designado en los juegos de interliga en Cleveland y Minnesota esta semana y enviarlo a Iowa, en las menores, donde actuará como catcher.

Preguntado por si sus cuatro hits darán una razón al equipo para mantenerlo en las grandes ligas, Schwarber said: "Yo solo estoy haciendo mi trabajo. Intento aprovechar las oportunidades que tengo. Intento dar lo mejor de mi y tener buenos turnos al bate cada día".

"Tuvo buenos turnos", agregó Maddon. "Es un chico con un buen bateo y sabe que es un buen bateador. Es un joven inteligente con una ética de trabajo excepcional".

Bryant, que fue promocionado desde Iowa el 17 de abril, lidera la clasificación de novatos en la Liga Nacional en hits, impulsadas, carreras anotadas y portaje de embases.

El abridor de los Indios, Shaun Marcum, estuvo solo dos innings en el montículo, obligando al manager Terry Francona a emplear seis relevistas para llegar hasta la octava entrada.

"Llegar a esta situación no está bien", explicó Francona. "Al principio, empezamos a preguntarnos ¿Podremos no arruinar nuestro bullpen esta noche? Al final resultó que tuvimos que hacerlo. Esto sigue sin ser divertido".

Ganó Wandy Rodríguez

El toletero novato Joey Gallo pegó un jonrón de dos carreras ante Clayton Kershaw, y Prince Fielder guió a los Rangers de Texas el miércoles en su victoria por 5-3 ante los Dodgers de Los Ángeles.

Wandy Rodríguez (4-2) superó dobles de Yasiel Puig y Scott Van Slyke al principio del primer y el segundo inning para lograr su tercera victoria seguida en seis aperturas. El lanzador izquierdo tiene un registro de 4-0 con un promedio de efectividad de 2.28 en siete aperturas en partidos lejos de su campo.

Keone Kela picheó una novena entrada sin hits para su primer salvamento en las mayores. El cerrador habitual Shawn Tolleson tuvo descanso tras tres juegos consecutivos saltando al diamante.

Kershaw (5-4) permitió cuatro carreras y cinco hits en seis innings y ponchó a 10 tras tener un registro de 3-0 con un promedio de efectividad de 0.94 en sus cuatro aperturas anteriores. Esta fue la primera vez que el actual MVP de la Liga Nacional y tres veces ganador del premio Cy Young, natural de Dallas, se medía a los Rangers.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-0; Rougned Odor de 3-1 con dos impulsadas. El puertorriqueño Carlos Corporán de 4-0. El cuabano Leonys Martín, de 4-0. El dominicano Wandy Rodríguez de 2-1 con una anotada.

Por los Dodgers, los cubanos Yasiel Puig de 4-1; Alex Guerrero de 1-1 con una impulsada. El puertorriqueño Enrique Hernández de 4-1 con una anotada. 

Astros 8, Colorado 4

Carlos Correa pegó uno de los cuatro jonrones de Houston, Brett Olberholtzer trabajó siete buenos innings y los Astros siguieron con su demostración de fuerza con una victoria el miércoles 8-4 sobre los Rockies de Colorado.

Chris Carter, Perston Tucker y Jale Marisnick también conectaron jonrones para los Astros, que están líderes y han ganado cuatro seguidos para liderar las Grandes Ligas con 95 vuelacercas. Correa y George Springer lograron tres hits cada uno.

Olberholtzer (2-1) siguió con otra buena jornada tras sus ocho entradas en blanco del viernes contra Seattle. El miércoles admitió tres carreras y ocho hits, ponchó a cinco y no concedió ningún boleto en 6 innings y un tercio.

Se las arregló para gestionar el doble de Charlie Blackmon en el primer turno del sexto, pero dejó el montículo tras permitir el sencillo remolcador de Nick Hundley en el séptimo.

Por los Astros, el boricua Carlos Correa de 5-3 con una anotada y tres remolcadas. Los venezolanos José Altuve de 2-0; Marwin González de 3-1 con una anotada; Luis Balvuena de 4-0.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 3-1, con una anotada y dos impulsadas; . Los dominicanos Wilin Rosarios de 4-0; Rafael Ynoa de 1-0. 

Félix Hernández domina a los Gigantes

Félix Hernández picheó ocho innings con cuatro hits, Austin Jackson pegó el triple remolcador que adelantó a su equipo en el sexto y los Marineros de Seattle superaron el miércoles 2-0 a los Gigantes de San Francisco.

El venezolano Hernández (10-4) permitió cuatro hits, ponchó a cinco y dio dos boletos para recuperar la confianza tras el peor partido de su carrera. La estrella de los Marineros permitió que un corredor llegase a posición de anotar en dos ocasiones, pero en ambas logró retirar a todos sus rivales provocando un roletazo de out.

Charlie Furbush retiró a los dos primeros bateadores de la novena entrada y Carson Smith ponchó a Matt Duffy para su cuarto salvamento en cinco oportunidades.

Un triple de Jackson envió a Mike Zunino al plato con un out en el sexto inning ante el abridor de San Francisco Madison Bumgarner (7-4). Robinson Canó le siguió con un doble remolcador.

Bumgarner, que perdió la opción de realizar un juego perfecto en el quinto, permitió también cuatro hits en ocho innings, ponchó a nueve y dio un boleto intencionado.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Ángel Pagán de 4-0.

Por los Marineros, los dominicanos Robinson Canó de 3-1 con una impulsada; Nelson Cruz de 2-0.

También el miércoles:

- El abridor dominicano Ubaldo Jiménez resistió hasta la séptima entrada con pelota de ocho hits, Chris Parmelee pegó jonrón por tercera vez en dos juegos y los Orioles de Baltimore propinaron su novena derrota consecutiva a los Filis al vencerlos 6-4 en Filadelfia.

-Alex Rodríguez conectó dos sencillos para aumentar 2.997 la marca de hits en su carrera, el dominicano Michael Pineda lanzó sin permitir imparable hasta la séptima entrada antes de recibir un cuadrangular de Christian Yelich, y los Yanquis de Nueva York vencieron por 2-1 a los Marlins de Miami.

-Nick Markakis produjo con un sencillo la carrera definitiva en la séptima entrada, el dominicano Pedro Ciriaco agregó un par de sencillos productores de una carrera, y los Bravos de Atlanta derrotaron 5-2 a los Medias Rojas de Boston.

-Carlos Correa pegó uno de los cuatro jonrones de Houston, Brett Olberholtzer trabajó siete buenos innings y los Astros siguieron con su demostración de fuerza con una victoria 8-4 sobre los Rockies de Colorado.

-Paul Goldschmidt y Welington Castillo pegaron sendos jonrones en la victoria de los Diamondbacks de Arizona por 3-2 ante los Angelinos de Los Ángeles.

-Félix Hernández picheó ocho innings con cuatro hits, Austin Jackson pegó el triple remolcador que adelantó a su equipo en el sexto y los Marineros de Seattle superaron 2-0 a los Gigantes de San Francisco.